Особенно понравилось, это так знакомо:
Кинг: За все годы я получил, должно быть, порядка 200 писем о «Противостоянии» и той сцене, где главная героиня, Фрэнни Голдсмит, наконец-то осознает, что парень, с которым она была, Гарольд Лаудер, прочел ее дневник. Гарольд съел все шоколадные конфеты Payday, что у нее были, и она обнаруживает шоколадный отпечаток на страницах своего дневника. На меня повалились все эти письма: «Payday не делают шоколадных конфет! Никакого шоколадного отпечатка не могло и быть!». Это одна из тех вещей, которые заставляют тебя воскликнуть: «О господи боже мой, вот это попал».
Кинг: У меня есть приятель из Австралии, Роки Вуд, он прочел все мои книги и сам написал пару книг о моем творчестве. Он очень внимательный читатель, и я даже нанял его прочитать «Доктор Сон», чтобы выявить все неточности и несостыковки. Он принес мне список из 40 или 50 пунктов: в частности, Дэнни вспоминает о том, как его отец выбил Дику Холлорану зубы клюшкой для роке. Так вот, Роки пришел и говорит: «Вообще-то у Дика Холлорана были протезы».
Повелитель страха, трепета и ужаса Cтивен Кинг - о продолжении “Сияния”, литературных привередах, шоколадных конфетах и зловещих Диснейлендах.
Вопрос: В какой момент вы решили вернуться к герою «Сияния»?
Кинг: Каждый раз, когда у меня спрашивали, что же случилось с Дэнни Торрансом, я отшучивался и говорил, что он женился на Чарли МакДжи из Файрстартер и у них родились эти чудесные детки.
Вопрос: В какой момент вы поняли, что воспринимаете этот вопрос серьезно?
Кинг: Ну, меня часто спрашивали и о других вещах, например, как так вышло, что его отец Джек Торранс никогда не пытался лечиться с помощью анонимных алкоголиков? Когда идея сиквела возникла у меня в голове, я подумал: сейчас Дэнни 20-25 лет… Интересно, он стал таким же алкоголиком, как и его отец? В конце концов я решил, окей, почему бы не использовать это в истории…
читать дальше
P.S. Это когда он успел посмотреть Последнее путешествие Деметра? оО Не могу найти, где его скачать, вот уж точно, до нас так медленно все доходит...